…là dove molte cose sono accadute mentre non stavamo guardando…
Ursula K. Le Guin, La saga di Terramare, Il mago, Mondadori 2013. Traduzione di Ilva Tron È trascorso un certo tempo; ma per certi libri il tempo, fortunatamente non … Continua a leggere
“…dicerie che scompaiono in un soffio, come i fiori di tarassaco (…)”
Ivy Compton-Burnett, “Il capofamiglia”, Fazi editore 2020. Traduzione di Manuela Francescon Attendendo le prossime pubblicazioni, e traduzioni di libri di Ivy Compton-Burnett, appena terminata la lettura di “Il capofamiglia”, … Continua a leggere
Storia di uno pronto ad assalire l’esistenza
Elvis Malaj, “Il mare è rotondo”, Rizzoli 2020 Dalla Quarta di copertina: “Elvis Malaj è nato in Albania nel 1990. A quindici anni si è trasferito ad Alessandria con la … Continua a leggere
Prima? Dopo? Durante?
Scoprendo l’acqua calda, immagino, mi imbatto su di un autore a me finora totalmente sconosciuto: ed è infatuazione – ancora presto per dire “amore”, immagino; ogni infatuazione ci sembra tale, … Continua a leggere
Veduti da occhi altrui…
Michail Bulgakov, “Cuore di cane”, Traduzione di Viveca Melander, Newton Compton 1975. Lasciato il topolino Algernon, andando a ritroso mi sono ritrovata tra le mani “Cuore di cane” (1925): … Continua a leggere
Ognuno solo, insieme agli altri
Daniel Keyes, “Fiori per Algernon”, TEA 2016 Traduzione Bruno Oddera Avviene: di incontrare un libro di cui si ricordava, labilmente, l’esistenza, e che mai era giunto davvero alla nostra … Continua a leggere
Gianrico Carofiglio, un libro, una anomala candidatura allo Strega
“La misura del tempo”, Einaudi 2019 “Mi piace cenare con gli amici. Allora perché devo morire” Marcello Mastroianni[i] Una piccola interruzione alla peste: ci vuole. Ripromettendomi di ritornarvi. … Continua a leggere
Una lettura da chiudere: che non sarà possibile dimenticare
Jonathan Littell, “Le Benevole”, Einaudi Traduzione di Margherita Botto Ho finalmente portato a termine la lettura, a cui mi ero impegnata, di un libro che, nel corso degli ultimi … Continua a leggere
Un filone narrativo ancora vitale, tra storia e cronaca.
Stefania Auci, “I leoni di Sicilia. La saga dei Florio”, Editrice Nord 2019 Da un anno questo romanzo è campione di vendite sul mercato italiano e non solo. Venduto, riferisce … Continua a leggere
“Visto da vicino nessuno è normale”.
Marco Ubertini, “33”, Sperling & Kupfer 2020 Prefazione di Coez Avviene, quando si è fortunate, di incrociare una importante opera prima. Avviene di ritrovarsi immerse in un libro, e in … Continua a leggere
Buona Apocalisse a tutti?
Buona Apocalisse a tutti! Terry Pratchett & Neil Gaiman, “Good Omens. Le belle e accurate profezie di Agnes Nutter, strega“, Mondadori 2018 Così inizia questo romanzo, opera di Terry Pratchett … Continua a leggere
Apparteniamo al genere umano, e tanto basta
Biörn Larsson, “La lettera di Gertrud”, Iperborea, 2018 Traduzione di Katia De Marco Avevo apprezzato, quasi un anno fa, la recensione di Pina Bertoli su questo libro, annotandomelo per leggerlo … Continua a leggere
“C’è della logica in questa follia”
Massimo Roscia, “La strage dei congiuntivi”, Èxòrma 2014 Avevo già accennato (qui) a questo romanzo che ora propongo in quanto, in modo solo apparentemente anomalo, lo ritengo particolarmente adatto al … Continua a leggere
Un caffè e due chiacchiere con Epittèto
Alice Cappagli, “Niente caffè per Spinoza”, Einaudi 2019 A fine anno solitamente mi ritrovo (come molti, credo) a riflettere sulle cose fatte, sulle cose che mi propongo di fare; a … Continua a leggere
