…là dove molte cose sono accadute mentre non stavamo guardando…
Ursula K. Le Guin, La saga di Terramare, Il mago, Mondadori 2013. Traduzione di Ilva Tron È trascorso un certo tempo; ma per certi libri il tempo, fortunatamente non … Continua a leggere
“…dicerie che scompaiono in un soffio, come i fiori di tarassaco (…)”
Ivy Compton-Burnett, “Il capofamiglia”, Fazi editore 2020. Traduzione di Manuela Francescon Attendendo le prossime pubblicazioni, e traduzioni di libri di Ivy Compton-Burnett, appena terminata la lettura di “Il capofamiglia”, … Continua a leggere
Storia di uno pronto ad assalire l’esistenza
Elvis Malaj, “Il mare è rotondo”, Rizzoli 2020 Dalla Quarta di copertina: “Elvis Malaj è nato in Albania nel 1990. A quindici anni si è trasferito ad Alessandria con la … Continua a leggere
Veduti da occhi altrui…
Michail Bulgakov, “Cuore di cane”, Traduzione di Viveca Melander, Newton Compton 1975. Lasciato il topolino Algernon, andando a ritroso mi sono ritrovata tra le mani “Cuore di cane” (1925): … Continua a leggere
Ognuno solo, insieme agli altri
Daniel Keyes, “Fiori per Algernon”, TEA 2016 Traduzione Bruno Oddera Avviene: di incontrare un libro di cui si ricordava, labilmente, l’esistenza, e che mai era giunto davvero alla nostra … Continua a leggere
Gianrico Carofiglio, un libro, una anomala candidatura allo Strega
“La misura del tempo”, Einaudi 2019 “Mi piace cenare con gli amici. Allora perché devo morire” Marcello Mastroianni[i] Una piccola interruzione alla peste: ci vuole. Ripromettendomi di ritornarvi. … Continua a leggere
Una lettura da chiudere: che non sarà possibile dimenticare
Jonathan Littell, “Le Benevole”, Einaudi Traduzione di Margherita Botto Ho finalmente portato a termine la lettura, a cui mi ero impegnata, di un libro che, nel corso degli ultimi … Continua a leggere
Un filone narrativo ancora vitale, tra storia e cronaca.
Stefania Auci, “I leoni di Sicilia. La saga dei Florio”, Editrice Nord 2019 Da un anno questo romanzo è campione di vendite sul mercato italiano e non solo. Venduto, riferisce … Continua a leggere
“Visto da vicino nessuno è normale”.
Marco Ubertini, “33”, Sperling & Kupfer 2020 Prefazione di Coez Avviene, quando si è fortunate, di incrociare una importante opera prima. Avviene di ritrovarsi immerse in un libro, e in … Continua a leggere
Buona Apocalisse a tutti?
Buona Apocalisse a tutti! Terry Pratchett & Neil Gaiman, “Good Omens. Le belle e accurate profezie di Agnes Nutter, strega“, Mondadori 2018 Così inizia questo romanzo, opera di Terry Pratchett … Continua a leggere
“C’è della logica in questa follia”
Massimo Roscia, “La strage dei congiuntivi”, Èxòrma 2014 Avevo già accennato (qui) a questo romanzo che ora propongo in quanto, in modo solo apparentemente anomalo, lo ritengo particolarmente adatto al … Continua a leggere
Era ieri, ed era Belleville
Romain Gary (Émile Ajar), “La vita davanti a sé”. Illustrato da Manuele Fior, Neri Pozza 2018. Prima edizione francese 1975 “Per prima cosa vi posso dire che abitavamo al … Continua a leggere
“Se ne avete voglia, vi racconto una storia”
Nikolaj Leskov, “Il pellegrino incantato. Il mancino”, e-book, realizzato con StreetLib Write, a cura di Bruno Osimo. Editore: Bruno Osimo “Stavamo navigando sul lago Làdoga dall’isola di Konevec verso … Continua a leggere
Note a margine
Walter Benjamin, “Il Narratore. Considerazioni sull’opera di Nikolaj Leskov”, Einaudi 2011 Traduzione di Renato Solmi Note a commento di Alessandro Baricco Questo è un libro in corso di lettura. … Continua a leggere
